とっさの英会話60　☆ダイジェスト☆

<< 前の記事 とっておきチームさんのページ 次の記事 >>
このページに感謝！
12345  2件の感謝

Bポイント235P

とっておきチーム
2008年10月15日 9:00 | とっておきチーム
お気に入り23 ふせん数1 アクセス数4719
タグ [とっさの英会話(62)] [英語(77)] [語学(74)] [英会話(65)] [海外(129)]

完全公開 とっさの英会話60　☆ダイジェスト☆

とっておきチームのきゅうちゃんが「とっさの英会話」として1日1フレーズずつご紹介していきます。
仕事の場面で、コンパで、ちょっとした日常で・・・
とっさに出てきたら、「デキル」と思われるような英語の言い回しです。
レベルとしては中級者向きかな・・・
きゅうちゃんと一緒に英会話勉強して、かっこいぃ女目指しませんか？？
(￣ー+￣)


ちなみにストーリーの半分は妄想。半分はノンフィクション。
どうかお付き合いください。。

■□■□■
さて。次の英語の意味、わかりますか？？
（日本語訳は英文をクリックしてください。
　目次　
I am on it!  NEW(1/29)
This is a quick recap of my current situation.  NEW(1/28)
I'd encourage interested parties to get on the bus!
It is a subtle point I am trying to make. I hope it makes sense to you.
Today was just one of those days....
Do you have a better idea how to win this contract?
Don't worry, I'm sure he will stay the course.
There’s no one-size-fits-all diet.
Do you smoke? Nope. Do you drink? Yup. 
The heat wave will continue for a few more days.
-----
It’s premature to discuss the question at this stage.
We need to hear her side of the story.
Let’s cut to the chase. We have no time to waste.
Earthquakes are all too familiar to Japanese.
Yumi is drop-dead gorgeous.
This e-mail, and any attachment, is confidential.
Sorry for the trouble. I will make it up to you.
This product requires improvement to meet our brand's quality standards.
Do you think it’s okay for a woman to make the first move?
That's our plan, but we are open to your suggestions.
-----
You had a call from Dylan what's-his-name.
"I’m old enough to be your mom."
The brochure is available online at our site: http://….
Japanese people often cannot distinguish between L and R sounds.
The palm reader was spookily accurate.
We agree to disagree.
I could not care less what happens to him.
Natalie Portman urged students to help alleviate poverty.
We have to get going.
‘Can you make it 7-ish rather than 7:30?’
-----
They are working 24/7.
I am having a second thought about buying a Hermes Birkin.
Honesty is not always the best policy.
You can trust me. I will keep it to myself.
She is in a transitional period in her life.
I didn’t recognize your voice. You sound different.
Can I call you back? I am in the middle of something.
I am getting the most out of my gym membership.
‘When are you expecting the baby?’‘I am due in March.’
Don’t be so bossy. You have no authority to order me around.

-----
If you would like to reserve time, we can fit you in after 3:00p.m.
‘When will you marry me?' 'When pigs fly!'　←　一押し
How do you rate the service on a scale of 1 to 10?
It has been a joy to work with you. We look forward to a continued relationship.
‘Would you like another wine?’‘I am good now’.
Yumi is in her element when she delivers speech in front of audience.
She is adorable!
Don’t be nervous.  I am sure you’ll do fine.
Are you familiar with the term?
Have you two met each other?
-----
May I interrupt for a moment and add something here?
In the future, every one will be famous for 15 minutes.
No worries, I will take care of it.
How much do I owe you?
She is a great conversationalist.
Better to be safe than sorry.
Can I call you back? I’m just getting ready to leave.
I hope to see more of you.
All-you-can-eat Indian buffet is my idea of heaven.
Thank you, but you don’t have to do this.

 

■□■□■

＜英文フレーズ・和訳提供＞
cafeglobe.com　「迷える 女のとっさの英会話」
http://www.cafeglobe.com/english/

by. user55922

このページに感謝！
12345  2件の感謝
戻る □印刷 □このページを通報する
公開されたページに関して、B-note が内容を保障するものではありません。
<< 前の記事 とっておきチームさんのページ 次の記事 >>
Ico-backup-top ページの先頭へ


【はじめてガイド】

【運営情報】